现实生活中，我们常常将“珠宝”“玉石”“宝石”“翡翠”“和田玉”等听在耳里、挂在嘴边，可我们真的又能分得清他们各自是什么吗？

　　宝石为矿物的单晶体（可含双晶）；玉石为矿物集合体（少数为非晶质体）；有机质宝石由生物生成，部分或全部由有机物质组成。

　　简单地说，宝石通常是透明的，能反射折射光线；玉石不透明或微透明。至于有机宝石嘛，容易受酸的腐蚀，格外需要注意保养。

　　古人常说“玉韫山辉，珠涵水媚”，那为什么不提宝石呢？这是因为大部分宝石矿产资源不在我国境内，他们通常通过丝绸之路（陆路、海丝、西南丝绸之路）以商品、贡品等身份进入我国古人的生活中。

　　是人类所发现的最硬的物质，较脆，怕击打，能燃烧。肉眼观察有较强的金刚光泽，有“火彩”，blingbling的， 以柔和冷艳的蓝光居多。具有亲油疏水性，可在表面滴一滴水，水滴能在表面保持较长时间不散掉。

　　又名刚玉，为第二大硬度，钻石能在表面刻划。一般除红色刚玉称为红宝石外，其他颜色的刚玉都泛称蓝宝石。晶面可见横纹，且其内部有较多的裂纹。肉眼能从不同角度看出其颜色变化（俗称有较明显的二色性）。其中多与尖晶石混淆。我国古代首饰上的红蓝宝石大多为原石，随形镶嵌。

　　又称绿柱石。晶莹翠绿色的绿柱石为祖母绿，天蓝色的绿柱石称为海蓝宝石。用放大镜看祖母绿内部一般有固体、液体、气体三者混合的包裹体。或者整一把“切尔西滤色镜”，祖母绿在这个镜子下呈红色。肉眼看的话，祖母绿绿中透黄、似乎又有点蓝（这个描述似乎有些像五彩斑斓的黑）。

　　猫眼石和变石是金绿宝石中著名的品种，猫眼石肉眼观察时有“猫眼活光”，宝石表面会出现一条亮带，且随着光线移动而移动，其主要产地是斯里兰卡和巴西。

　　透明的石英晶体，内部常见不规则排列的气液两相包裹体。根据颜色及内含物可分为水晶、紫晶、黄晶、烟晶、芙蓉石、紫黄晶、绿水晶、发晶、猫眼水晶、绿幽灵等。水晶制品在我国出现的时间较早，如杭州博物馆藏战国水晶杯。水晶为佛教七宝之一。

　　颜色较多，其中以红色和蓝色为主。红色尖晶石极易被误认为是红宝石，明代出土的红宝石首饰中，就有大量的尖晶石，时抵是根据颜色或特殊光学效应来区分宝石。如定陵出土的孝靖皇后凤冠（三龙二凤冠）中有宝石71颗，包括红色尖晶石44颗、蓝色宝石19颗、红宝石6颗，其中尖晶石占据红色宝石的88%。

　　当你在博物馆看到镶嵌有红色宝石的首饰时，可以不管尖晶石、红宝石，可以统称为“啊，这是红宝石哎~”

　　我国古代又称紫牙乌。红色石榴石与红宝石、红色尖晶石、红色碧玺易混淆，绿色石榴石和祖母绿、翡翠相似，石榴石和黄水晶、托帕石、绿柱石相混，但石榴石比重较大，掂起来压手。但，石榴石没有多色性，也就是你不管从哪个角度看，都是一种色。

　　又名电气石，色彩艳丽而丰富，被誉为“落入人间的彩虹”。同一块碧玺有的内外、两端颜色各异，如西瓜碧玺。同样的，迎着光线转动、以不同角度观察碧玺，能看碧玺颜色色调和深浅程度的变化（亦是因为多色性），大家有机会可以围着展柜上下左右每个角度观察观察。

　　玉，石之美者。我们非常熟悉的一个字，仿佛有着骨子里的熟稔,一个“玉”字，说出口的时候，内心似乎都清净、安静了许多。

　　又称硬玉，质优者透明（透明度又称为“水头”），一般者半透明至微透明。翠性是翡翠特有的特点，可见到小斑晶和斑晶周围的纤维状、絮状细小晶体，呈斑晶交织结构，肉眼或放大镜下能看到小斑晶的片状闪光（俗称“苍蝇翅”）。

　　典型结构为纤维交织结构、块状构造，断口为片状细粒状。肉眼观察油脂光泽，质地细腻滋润，颜色柔和，绝大多数微透明至不透明。有仔玉、山玉、山流水玉和戈壁玉之分。

　　又名南阳玉（因产地河南南阳市独山而得名），肉眼观察有玻璃光泽至油脂光泽，色泽斑驳陆离，同一块玉料可能同时出现2-3种或更多的颜色。

　　可分为显晶质集合体（如东陵石、密玉等）和隐晶质集合体（如玉髓、玛瑙等），另有木变石（虎睛石、鹰晶石等）及硅化木。其中，玛瑙是指具有条带状结构的玉髓。而没有条带状结构、颜色均一的就是玉髓。玛瑙为佛教七宝之一。

　　又名“松石”“荆州玉”，常有褐色、黑褐色的纹理和色斑，通常称之为铁线。肉眼观察蜡状光泽，亦有亚玻璃光泽和土状光泽，有蓝色、绿色和杂色三类。绿松石在我国的使用历史较长，上可追溯至新石器时期。

　　古代称为“石绿”“石碌”“碌青”“铜绿”，用于炼铜，亦可作为矿物颜料入画，《千里江山图》中的青绿便是孔雀石的青绿。通常为具同心环带状结构的块状。我国主产地为广东阳春和湖北大冶。

　　蓝色至带紫色调的蓝色，放大看有黄铁矿斑点、细脉及白色方解石团块、细脉。古有“青金石色相如天，或复金屑散乱，光辉灿灿，若众星之丽于天也”，用于礼天。主要产地有阿富汗等。

　　化学成分主要为碳酸钙，具有同心环状结构。两个真珍珠相擦有发涩的感觉。有海水珍珠和淡水珍珠之分。亦是佛教七宝之一。

　　树脂松香化石，是一种古老的有机质宝石。密度是目前已知宝石中最轻的品种，可悬浮于饱和的盐水中。摩擦起静电，有虎珀拾芥之说。内含物常见有动植物包裹体、气液包裹体等。佛教七宝之一。

　　是腔肠动物珊瑚虫骨骼的堆积物，多呈树枝状，断面有同心层状花纹，纵截面有平行条带。有的珊瑚表面有小白点。

　　骨制品放大可观察到骨质材料内部的细小管道。至于犀角，颜色有棕色和红褐色，有较粗的直线纹。关于犀角，中国始终支持禁止任何犀牛制品交易的禁令。

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。