矿山井下运输箱，也被称为轨道式矿用车或移动式火工品储运箱，是一项非常重要的任务，它涉及到矿山安全和生产效率。因此，在操作这种运输工具时，需要特别注意以下几点：

　　严格遵守安全规定：由于箱内含有的物质具有高度危险性，操作人员必须严格遵守相关的安全规定和操作规程，确保自身和他人的安全。

　　熟悉设备性能：操作人员需要熟悉车或储运箱的性能特点，包括其承重能力、行驶速度、制动距离等，以便在操作过程中做出正确的判断和决策。

　　检查设备状态：在使用前，操作人员应对车或储运箱进行全面检查，确保其处于良好的工作状态。特别要检查轨道是否平稳、车轮是否完好、箱体是否密封等。

　　控制行驶速度：在井下行驶时，操作人员应根据路况和规定控制好行驶速度，避免过快或过慢导致意外事故发生。

　　保持警觉：在运输过程中，操作人员应保持高度警觉，时刻关注周围环境和其他人员的动态。如有异常情况应及时停车检查，确保安全。

　　正确装卸箱：在装卸箱时，操作人员应按照规定的程序进行操作，确保箱稳固可靠地放置在车上或储运箱内。同时，要避免在装卸过程中发生碰撞或摔落等情况。

　　紧急情况下的应对措施：操作人员应熟悉紧急情况下的应对措施，如遇到火灾、爆炸等危险情况时应及时停车、疏散人员并采取相应的灭火和救援措施。

　　总之，操作矿山井下运输箱需要高度负责和谨慎，操作人员必须具备相关的专业知识和技能，以确保运输过程的安全和顺利进行。